¡En français, s'il-vous-plaît!

Non mais quand même! Vous ne pensiez tout de même pas que j'allais oublier de faire une page en français!!!

Ma photo
Nom :
Emplacement : Montreal, Canada

16.12.04

English Version

http://mylenefromcolombia.blogspot.com


Mon amie Amanda qui travaille pour Witness for Peace


il y a environ une vingtaine de stations de Jésus dans la cathédrale, et chacune comporte une croix taillée dans la pierre de différente manière. Ce qu'on voit au delà, est une chambre de creusée d'où est extrait le sel.


si vous regardez au milieu de la croix, les ombres forment un coeur. La croix même mesure 16m de haut par 10m de large


cathédrale de sel, le sanctuaire vue de haut


Imaginez écraser une bibitte comme ça!!!

Lettre de Nouvelle 2

Un beau et chaud bonjour de la Colombie !

C’est pas qu’il fasse vraiment très chaud ici, mais je peux pas m’empêcher de penser que la plupart d’entre vous êtes sous un pied de neige avec des températures sous zéro. Pour nous à Bogotá, le soleil a finalement décidé de se montrer le bout du nez un peu plus souvent, et durant les derniers jours on a pu voir des couchers de soleil spectaculaires.

Il me semble aussi que malgré moi, mon travail a pris du retard. C’est que mes plans changent à chaque jour, ça me fait apprécier la vie au quotidien! Donc au lieu de travailler à écrire mon guide de résolution de conflits, je me suis retrouvé à Cachipay chez les Plenert pour une semaine vers la mi-novembre. Ca a quand même été une occasion pour moi d’aller à La Mesa (environ à 1 heure de Cachipay) pour rencontrer les professeurs, directeur et quelques classes de l’école où je travaillerais en janvier. C’était vraiment génial! L’école a plus ou moins une classe par niveau (de la maternelle à la 11ième) donc les classes sont assez grandes. Je pouvais pas vraiment dire si les jeunes étaient en recréation ou en classes… leurs méthodes d’enseignement sont un peu différentes. ! De toute manière, je crois que ce sera un placement super. Les enfants ont beaucoup d’énergie alors mon seul souci est que je vais m’amuser un peu trop avec eux et me fatiguer vite!

A Cachipay, je restais à la finca (ferme) avec les Plenert et j’ai fini par surmonter une de mes peurs : écraser des bibittes ! Chaque nuits j’inspectais ma chambre à la recherche d’araignées, ou autres insectes, pour… LES ECRASER! Je me disais « vaut mieux les écraser que de dormir avec eux ! » Je m’en venais pas mal bonne jusqu’à ce que Dieu me montre qu’il n’en avait pas fini avec moi. J’ai dû affronter une bébitte à corne! J’ai trouve une photo pour vous montrer. Je peux dire, sans honte, que j’ai réussi à en écraser une, sans que ça fasse une traînée sur le mur. Vers la fin de la semaine j’étais la championne pour écraser les insectes !

Une autre chose intéressante que j’ai faite dernièrement, a été de visiter une cathédrale de sel, situe un peu un nord de Bogota. C’est une mine de sel dans laquelle ils ont creuse une cathédrale et un centre de convention (inaugure aujourd’hui, et étant le premier de son genre dans le monde !). J’ai fait cette visite avec les Plenert, et je n’ai pu m’empêcher de rire quand nous avons réalisé que c’était un peu comme visiter les mines de Moria (pour les amants du Seigneur des Anneaux!). Dans la cathédrale il y a 4 énormes piliers de pierres représentant les 4 évangélistes, et chaque dimanche la messe est célébrée dans la cathédrale

Et bien, j’ai aussi été occupe a monter une page web parce que c’est plus facile de publier mes nouvelles sur une base régulière et d’y mettre des photos. Alors jetez-y un coup d’œil, vous pouvez laissez des commentaires et des suggestions.

Pour terminer, priez pour moi que je ne m’ennuie pas trop de ma famille durant Noël et aussi pour le guide de résolution de conflit que je suis en train d’écrire car bientôt je vais donner quelques ateliers (début janvier probablement). Priez que les gens aient un esprit ouvert et qu’ils se sentent libres de partager et participer d’une manière honnête et vraie.

Joyeux Noël et Bonne Année à tous,

Mylèn
e